本文へスキップ

記事を探す

ディクテーションの効果は?正しいやり方と3つの落とし穴も解説

更新公開
この記事の目次

「ディクテーションを試してみたけど、思ったような手応えを得られなかった…」

そんな経験をした方は多いのではないでしょうか。

英語の音声を聞いて書き取るという方法はよく知られていますが、書き取ったあとに何をすべきかまで整理できている人は多くありません。

この記事では、ディクテーションで得られる効果と限界、正しい進め方の手順、そして効果が出ない人が陥りやすい3つの落とし穴を解説します。

自分の聞き取れない原因を見極め、次に取り組むべき練習を決めるための材料として、ぜひ参考にしてください。

ディクテーションとは音声を聞いて書き取る学習法

はじめに、ディクテーションという学習法の定義と役割を確認していきましょう。

全文書き取り型と穴埋め型の2種類がある

ディクテーションには、大きく分けて2つの形式があります。ひとつは、聞こえた英文をすべて書き起こす全文書き取り型です。もうひとつは、あらかじめ用意された英文の空欄部分だけを埋める穴埋め型です。

  • 全文書き取り型:
    負荷が高い一方で、冠詞や前置詞といった細かい語の抜けまで可視化できる
  • 穴埋め型:
    聞き取る範囲が限定されるため取り組みやすく、途中で手が止まりにくい

初めて取り組む場合や、久しぶりに英語学習を再開する場合は、穴埋め型から始めるのもひとつの方法です。

慣れてきた段階で全文書き取り型へ移行すると、無理なく負荷を上げられます。

シャドーイングやシンクロリーディングとの役割の違い

ディクテーションと混同されやすい学習法に、シャドーイングやシンクロリーディングがあります。

  • シャドーイング:音声を少し遅れて追いかけながら発話する
  • シンクロリーディング:英文を見ながら音声と同時に読み上げる

これらはいずれも、英語の音を正確に捉える力である音声知覚を鍛えるためのトレーニングです。

一方でディクテーションは、書き取るという作業を通して、自分が聞き取れていない箇所を明らかにする役割を担います。

どちらが優れているという話ではなく、役割が異なると考えると整理しやすくなります。

ディクテーションで得られる効果と限界

ディクテーションには、取り組むことで明確に得られるものがある一方、この方法だけでは埋まらない部分もあります。

聞き取れていない箇所が具体的に見える

ディクテーションの最も大きな効果は、自分が聞き取れていない箇所が目に見える形で残ることです。

音声を聞き流しているだけでは、なんとなく理解できたつもりになり、聞き取れなかった部分をそのまま通り過ぎてしまいます。

そこで、書き取るという作業を挟むと、この曖昧さがなくなります。書けなかった箇所や、書いたものの正解と違っていた箇所が、そのまま弱点として記録されるためです。

イングリードでも、ディクテーションはリスニング力を鍛えるトレーニングそのものではなく、聞き取れていない箇所を発見するための手段と位置づけており、この視点を持つかどうかで、取り組み方は大きく変わってきます。

音の変化や弱く発音される語に気づける

書き取ってみると、単語としては知っているのに書けなかった箇所が出てきます。その多くは、実際の発話のなかで音が変化している部分です。

たとえば、隣り合う語がつながって別の音のように聞こえたり、語尾の子音がほとんど発音されずに消えたりします。文字で読めば簡単な英文でも、こうした変化があると単語として認識できません。

ディクテーションでは、音の変化がどこで起きているのかを一つひとつ突き止められます。聞き流しでは気づきにくい部分だからこそ、書き取る意味が出てきます。

語彙や文法の抜けが特定できる

書き取れなかった原因は、音の問題だけとは限りません。

そもそも語彙を知らなかった場合もあれば、文の構造を処理しきれなかった場合もあり、スクリプトと照らし合わせると、この違いが判別できるようになります。

見た瞬間に意味が分かったのか、見ても意味が分からなかったのか、あるいは語順の理解が追いつかなかったのか。同じ「書けなかった」でも、背景はそれぞれ異なります。

この判別が、次に何をすべきかを決める材料になります。

ディクテーションだけでは聞き取る力は伸びにくいという限界

一定の効果がある一方で、ディクテーションを続ければリスニング力が伸びるかというと、そうとは限りません。なぜなら、弱点が見えるようになることと、その弱点が改善されることは別だからです。

音を正確に捉える力を伸ばすには、シンクロリーディングやシャドーイングのように、音声を発話するトレーニングが必要になります。

実際にイングリードでも、音声知覚の向上を目的とする場合は、これらのトレーニングを中心に据えています。

そのため、ディクテーションとシャドーイングのどちらを先にやるべきかという問いには、順序ではなく役割で考えるという答えになります。

ディクテーションで課題を見つけ、シャドーイングで改善する。この組み合わせが基本の形です。

ディクテーションの正しいやり方

ディクテーションの成果は、音源選びと書き取り後の処理で大きく変わります。

ここでは、準備から記録の残し方までを、実際に取り組む順番で解説します。

取り組む前に決める音源のレベルと長さ

最初に決めるべきは、使用する音源のレベルです。知らない語彙が多すぎる音源を選ぶと、書き取れない箇所ばかりが残り、どこが自分の課題なのか判別できなくなります。

目安は、文字で読めば内容をほぼ理解できる程度の題材です。すでに意味が分かる英文であれば、書き取れなかった箇所を音の問題に絞り込みやすくなります。

長さは1回あたり30秒から1分程度で十分です。教材の種類よりも、自分の理解できる範囲に収まっているかどうかを優先して選ぶことが大切です。

書き取りの5ステップ

音源が決まったら、次の順番で実際にディクテーションを進めましょう。

  1. 通して聞く
  2. 区切って書き取る
  3. 書けなかった箇所を意識して聞き直す
  4. スクリプトで答え合わせ
  5. 聞き取れなかった箇所に印をつけて残す

3番目の聞き直しは、回数を決める必要はありません。書き取れる箇所が増えなくなった時点で止めてください。それ以上繰り返しても埋まらない場合は、聞く回数以外に原因があると考えられます。

特に重要なのが5番目です。印をつけて残しておかなければ、次に何をすべきかを判断する材料が失われます。答え合わせで終わらせず、必ず記録の形で残しましょう。

1回あたりの時間と続けるための頻度

短い音源であれば、前述した5ステップは15分から20分程度で1セットが完結できるので、まとまった時間を確保できない日でも取り組みやすいです。

頻度については、短い音源を毎日続けるほうが、長い音源に不定期で取り組むよりも負荷を抑えられます。

とくに、過去に学習が続かなかった経験がある方は、最初から全文書き取り型で長い音源を選ばないほうが無難です。

書き取る手段は、手書きとタイピングのどちらでも構いません。書き取ること自体が目的ではないため、自分が速く記録できるほうを選んでください。

書き取れなかった箇所から原因を切り分ける方法

印をつけた箇所は、大きく3つの原因に分かれます。それぞれの判別方法と対処の違いを、順番に見ていきましょう。

語彙やフレーズを知らなかった場合

まず確かめるのは、その語彙やフレーズをそもそも知っていたかどうかです。スクリプトを見ても意味が分からなかった箇所は、知識そのものが不足している状態です。

この場合、何度聞き直しても書き取れるようにはなりません。音として拾えたとしても、意味を持つ言葉として認識できないためです。

対処はシンプルで、日本語訳を確認して意味をインプットすることです。単語単位だけでなく、決まった言い回しとして使われるフレーズも、まとまりのまま覚えておくと次回以降の聞き取りにつながります。

音を単語として認識できなかった場合

次に多いのが、スクリプトを見た瞬間に「知っている単語だった」と分かるケースです。これは語彙の問題ではなく、音を単語として認識できなかったことが原因です。

判別の目印は、スクリプトを見たときの反応に置いてください。見てすぐ理解できたのであれば、知識はあるものの音と結びついていない状態だと考えられます。

対処としては、その箇所で音がどう変化しているかを確かめたうえで、該当部分だけを数回シャドーイングします。

このとき、音源全体を練習し直す必要はありません。聞き取れなかった箇所に絞って音を捉え直すほうが効率的です。

意味理解が追いつかなかった場合

3つ目は、音は拾えていたものの、内容を理解しきれなかったケースです。これはさらに2種類に分かれます。

ひとつは、スクリプトをゆっくり読めば理解できるものの、音源のスピードでは文法を処理しきれなかった場合です。知識自体はあるため、処理速度を上げる練習が必要になります。

もうひとつは、ゆっくり読んでも文の構造が分からず、内容を捉えられない場合です。こちらは文法知識の不足が背景にあるため、該当する文法項目に戻る必要があります。

このような理由から、同じ「意味が分からなかった」でも、対処はまったく異なります。

原因別に次の練習を決める

3つの原因と対処を並べると、次のようになります。

原因 判別の目安 次に取り組むこと
語彙やフレーズ スクリプトを見ても意味が分からない 日本語訳を確認して意味をインプットする
音声知覚 スクリプトを見れば意味が分かる 音の変化を確認し該当箇所のみシャドーイングする
意味理解 語は拾えるが内容がつかめない 処理速度を上げるか文法項目に戻る

原因が特定できて初めて、次に取り組むべき練習が決まります。逆にいえば、この切り分けをしないまま練習量だけを増やしても、成果につながりにくいということです。

ディクテーションで効果が出ない3つの落とし穴

手順どおりに進めていても、成果につながらないケースは少なくありません。

ここでは、効果を感じられない方に共通する3つのパターンをご紹介します。

書き取ること自体が目的になっている

書き取って答え合わせを済ませると、一定の達成感が生まれます。作業として区切りがつくため、そこで終わりにしたくなるのは自然なことです。

しかし、聞き取れなかった箇所が見えただけでは、聞き取れる状態には変わりません。ディクテーションは課題を見つけるための手段であり、見つけた課題に対処して初めて成果につながります。

毎日続けているのに変化を感じられない場合は、学習量ではなく、書き取ったあとの工程が抜けていないかを見直してみてください。

音源のレベルが自分に合っていない

2つ目は、音源の難易度が高すぎるパターンです。知らない語彙が多く含まれる音源では、書き取れない箇所が大量に発生します。

語彙不足なのか音の問題なのかを判別しようにも、印をつけた箇所が多すぎて手がつけられなくなるため、この状態では、原因の切り分け自体が成立しません。

印をつけた箇所が多すぎて整理できないと感じたら、音源のレベルを下げる判断が必要です。

文字で読めば理解できる題材を選ぶという基準に、一度立ち戻ってみることも一つの方法です。

原因を切り分けずに次の練習へ進んでいる

3つ目は、書き取れなかった箇所を確認したものの、原因までは分類せずに次へ進んでしまうパターンです。原因によって対処が異なるため、切り分けを飛ばすことで練習の方向がずれていきます。

ただし、この切り分けを独力で正確に行うのは簡単ではありません。自分の課題を客観的に把握しにくいうえ、どの教材やトレーニングを選ぶべきかの判断にも時間がかかります。

方法が合っているかどうかを自分で見極める必要があるため、間違った方向のまま一定期間続けてから軌道修正することも起こりがちです。


つまり、成果が出ないのは努力が足りないからではなく、判断材料をひとりで揃えなければならない構造に原因があるといえます。

まとめ

ディクテーションは、英語を聞き取れない原因を明らかにするための学習法です。書き取って終わりにせず、語彙・音声知覚・意味理解のどこに課題があるのかを確認することが大切です。

特に、英語の音を正しく認識できていない場合は、シャドーイングを取り入れることで、リスニング力の向上につなげられます。

シャドーイングアプリ「シャドミー」なら、5STEPのトレーニングに沿って、スマホで手軽に学習を進められます。

ディクテーションで見つけた弱点を克服し、英語を聞き取る力を伸ばしたい方は、ぜひシャドミーを活用してみてください。

Shadme(シャドミー)プロの添削つきシャドーイングアプリ

英語が聞こえる耳をつくる。

アプリで練習・録音すると、プロのコーチが一件ずつ添削します。

アプリも添削も、7日間無料

シャドミーの詳細を見る

無料期間内の解約で料金はかかりません。
終了後は月額プランへ自動移行します。

関連記事(リスニング)